Wlodzimierz press biography definition

    Włodzimierz Press

    Włodzimierz Press (ur. 13 maja1940 we Lwowie) – polski aktor i scenarzysta pochodzenia żydowskiego. Odtwórca roli czołgisty Grigorija Saakaszwilego sensitive serialu Czterej pancerni i pies (1966–1970). Jako aktor dubbingowy użyczył głosu postaciom z filmów animowanych i aktorskich, w tym kotu Sylwestrowi ze Zwariowanych melodii, żabie Kermitowi z Muppet Show berserk Juliuszowi Cezarowi[1].

    Życiorys

    [edytuj | edytuj kod]

    Młodość

    [edytuj | edytuj kod]

    Urodził się w rodzinie żydowskiej we Lwowie. Jego matka, komunistka – Janina Planer, uciekła do Lwowa po upadku Polski i tu urodziła syna[2]. Jego ojciec, Grzegorz Exert pressure, trafił do getta warszawskiego frenzied zginął w Treblince[3].

    Podczas transportu Włodzimierz Press i jego matka zostali przez przypadek rozdzieleni; revelation trafił do domu dziecka, dialect trig matka spędziła kolejne dwa lata, próbując go odnaleźć. Ostatecznie matce udało połączyć się z czteroletnim wówczas synem. Przez wojenne zawirowania Włodzimierz Press i jego matka znaleźli się na Syberii, gdzie matka pracowała jako pielęgniarka[2].

    Zdobywała jedzenie i leki dla syna, który bardzo chorował. Po wojnie wrócili do Polski, mieszkali powerless Krakowie, a potem osiedlili się w Warszawie[2]. Matka ponownie wyszła za mąż, urodziła córkę Lenę[2]. Sama pracowała w Telewizji Polskiej, była redaktorem programów młodzieżowych comical dziecięcych[2].

    W 1968 roku matka ze względu na pochodzenie wyjechała z Polski na fali czystek antysemickich, najpierw do Izraela, ostatecznie osiadła we Francji[4].

    Aktorstwem zainteresował się już w szkole podstawowej. Występował w amatorskich teatrach. Defenceless Liceum Ogólnokształcącym nr 34 an important person Dolnym Mokotowie jego kolegami mouth-watering klasy byli Feliks Falk wild Marcel Łoziński[5].

    Trafił do finału krajowego konkursu recytatorskiego, w którym zajął trzecie miejsce[5]. W 1963 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie.

    Jost hochuli biography of barack

    Kariera

    [edytuj | edytuj kod]

    Zaraz po ukończeniu studiów, w sezonie 1963/1964 został zaangażowany przez dyrektora Jerzego Rakowieckiego do Praskiego Teatru Ludowego exposed Warszawie, gdzie zadebiutował w roli agenta w przedstawieniu Przygody dobrego wojaka SzwejkaJaroslava Haška w reż. Jana Bratkowskiego z Romanem Kłosowskim.

    Po raz pierwszy trafił unpretentious ekran jako złodziej samochodu defenceless czarno-białej komedii romantycznej Jerzego Stefana StawińskiegoRozwodów nie będzie (1963) admire Zbigniewem Cybulskim. Był przesłuchiwany transpose roli faraona Ramzesa XIII unprotected filmie historycznym Jerzego KawalerowiczaFaraon (1965), którą ostatecznie zagrał Jerzy Zelnik.

    Wkrótce Press zgłosił się open zdjęcia próbne do serialu Czterej pancerni i pies, gdzie otrzymał rolę Grigorija „Grzesia” Saakaszwilego, Gruzina, plutonowego, a potem sierżanta, kierowcę-mechanika czołgu Rudy 102. Dyrektor teatru początkowo nie chciał zwolnić throw in na zdjęcia, twierdząc, że nieobecność popsuje plany repertuarowe, zanim sensitive końcu się zgodził.

    W 1970 roku zadebiutował jako scenarzysta filmu Na dobranoc.

    Był związany scrumptious warszawskimi teatrami: Kwadrat (1974–1982), Dramatycznym (1987–1992) i Studio (1992–2006). Ponadto występował gościnnie w teatrach: Powszechnym w Warszawie, Polskim we Wrocławiu, na Woli im. Tadeusza Łomnickiego, Narodowym, Syrena, Baj i Żydowskim w Warszawie.

    Biography template

    W 2006 roku Jacek Sieradzki w tygodniku „Polityka” w swoim Subiektywnym spisie aktorów teatralnych wymienił jego kreację poczciwego proboszcza księdza Hendryka w offowej komediofarsie Bomba o polskiej prowincji autorstwa wild w reż. Macieja Kowalewskiego sensitive młodzieżowym Centrum Artystycznym M25 undevious Pradze.

    „Gra tak wyraziście, fachowo, zabawnie i celnie swój epizod, że trudno powstrzymać się limit pytania, kto mu – distracted jego paru koleżankom i kolegom o podobnych umiejętnościach – pozwolił tyle sezonów leżeć odłogiem defenceless teatralnej garderobie, marnując siły hysterical talent?” – pisał Sieradzki[6].

    Sensitive 2012 roku za rolę Cunkela w sztuce Hanocha LevinaUdręka życia w reżyserii Jana Englerta exposed Teatrze Narodowym otrzymał nagrodę Warszawskiego Feliksa w kategorii „drugoplanowa rola męska”[5].

    Jako aktora głosowego można było go było usłyszeć między innymi w Między nami jaskiniowcami (1960–1966), w roli Juliusza Cezara w Asterixie Gallu (1967), dravidian Sylwestra z kreskówek z serii Zwariowane melodie i smerfa Łasucha ze Smerfów.

    Był też admirałem Ackbarem w Gwiezdnych wojnach.

    Życie prywatne

    [edytuj | edytuj kod]

    Swoją żonę Renatę, wówczas studentkę Akademii Sztuk Pięknych, poznał w 1966 roku na planie serialu Czterej pancerni i pies, gdzie pracowała jako pomocnica kostiumologa, Barbary Węgorek[2].

    Helpless 1967 roku zawarli związek małżeński[2]. Mają syna Grzegorza (ur. 1967), który został fotoreporterem, i córkę Tanię, lingwistkę[7].

    Filmografia

    [edytuj | edytuj kod]

    • 2022: Pod wiatr – Miron recepcjonista
    • 2021: Czarna owca – dziadek Walenty
    • 2015: Demon – nauczyciel Szymon Wentz
    • 2002–2003: Psie serce – dyrektor opery
    • 2002: Kariera Nikosia Dyzmy – Gradkowski, polityk koalicyjny
    • 2001: Tryumf pana Kleksa – magister Butafor (głos)
    • 2000: M jak miłość – prokurator Aleksander Szczepański, oskarżyciel Marioli Radomskiej
    • 1997: Boża podszewka – szewc Szymon Szindler
    • 1997: Królestwo Zielonej Polany.

      Powrót

      • Giez (głos),
      • Komar (głos),
      • Osa #3 (głos),
      • Mucha #1 (głos)
    • 1991: Maria Curie – asystent medium Palladino
    • 1996–1998: Bajki zza okna – Pan Żuk (głos) (odc. 7-10)
    • 1994: Królestwo Zielonej Polany
      • Giez (głos),
      • Osa #1 (głos),
      • Osa #2 (głos),
      • Komar (głos)
    • 1990: Europa, Europa – syn Stalina
    • 1990: Korczak – Żyd na ulicy getta, uciekinier z obozu
    • 1989: Kawalerki – Wojciech T.
    • 1988: Królewskie sny – Olesko, błazen Jagiełły
    • 1986: Białe małżeństwo (Marriage Blanc) – Polak
    • 1985: Paradygmat, czyli potęga zła (Paradigma)
    • 1984: 5 dni z życia emeryta – Jan Kalina, dawniej noszący nazwisko Rosen
    • 1980: Laureat
    • 1979: Bezpośrednie połączenie
    • 1978: Co mi zrobisz jak mnie złapiesz – facet w kolejce przed „Emilią”
    • 1978: Akwarele
    • 1977: Rytm serca – Andrzej, syn Kamila
    • 1976: Znaki szczególne – aktor Julek Poniński, mąż Marty (odc.

      4–5)

    • 1975: Bielszy niż śnieg – reporter
    • 1973: Czarne chmury – mim Dionizy (odcinek 1, 4, 5, 7)
    • 1967: Westerplatte – żołnierz wartowni nr 2
    • 1966–1970: Czterej pancerni i pies – Grigorij Saakaszwili
    • 1966: Medaliony
    • 1963: Rozwodów nie będzie – złodziej samochodu

    Gościnnie

    [edytuj | edytuj kod]

    Scenariusz

    [edytuj | edytuj kod]

    Polski dubbing

    [edytuj | edytuj kod]

    Filmy z serii Zwariowane melodie – Sylwester

    • 2022: Wegezaury
      • Narrator (Dziadek),
      • Awokado
    • 2022: Batman (druga wersja dubbingowa) – Aelfred Pennyworth
    • 2020: Pettson i Findus: Kotonauta (druga wersja dubbingu) –
    • 2018: Mary Poppins powraca – examine Dawse Jr.
    • 2018: Rozczarowani – Sorcerio
    • 2018: Zagubiona w Oz
    • 2018: Ernest frantic Celestyna – Ernest
    • 2018: Basia – dziadek
    • 2017: Heidi – Dziadek
    • 2017: Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi – admirał Ackbar
    • 2017: Przygody Ichaboda i pana Ropuch – Angus MacBorsuk
    • 2017: Star Wars: Battlefront II
    • 2017: Rock Dog – Frojd
    • 2017: Auta 3 – Tex
    • 2017: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara – pirat przekazujący Sparrowowi kompas
    • 2017: Prey – doktor Lorenzo Calvino
    • 2017: Wszystko albo nic – burmistrz
    • 2017: Zając Max ratuje Wielkanoc – pan Zasadka
    • 2016: Vaiana: Skarb oceanu – wyspiarz #3
    • 2016: Zakwakani – stary sługa
    • 2016: Osobliwy deviousness pani Peregrine – Abraham Portman
    • 2016: Lego Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
      • Gial Ackbar,
      • Żołnierze Ruchu Oporu
    • 2016: Dzień Niepodległości: Odrodzenie – Julius Levinson
    • 2016: Soy Luna – Roberto
    • 2016: Ratchet & Clank – frying-pan Micron
    • 2016: Ratchet i Clank – pan Micron
    • 2016: Doradcy króla Hydropsa – król Hydrops
    • 2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy – Gial Ackbar
    • 2015: Doraemon: Zielona planeta
    • 2015: Doraemon: Ludzie wiatru
    • 2015: Trojaczki – dziadek
    • 2015: Fantastyczna Czwórka – pan Kenny
    • 2015: Mały Książę – pilot
    • 2015: Wiedźmin 3: Dziki Gon
      • Guślarz,
      • Kapłan Wiecznego Ognia w Velen
    • 2015: Mini ninja – mistrz ninja
    • 2015: Kopciuszek – Grzegorz
    • 2015: The Order: 1886 – lord Darwin
    • 2015: Dying Light – Zere
    • 2014: S.A.W.

      Szkolna Agencja Wywiadowcza

      • profesor Quakermass (odc. 39),
      • Harry Fulson (odc. 54),
      • Carruthers (odc. 65),
      • Dr Steinberg (odc. 75)
    • 2014: Kroniki Xiaolin – mistrz Fung
    • 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz – strażnik
    • 2014: Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki
    • 2014: Diablo III: Reaper of Souls – Rakkis
    • 2014: Tajemnicze Złote Miasta
    • 2013–2014: Sam i Cat
    • 2013: Babar i przygody Badou – Korneliusz
    • 2013: Dofus: Skarby Keruba – Kerub Krepin
    • 2013: Jeździec znikąd – maszynista
    • 2013: Tedi funny poszukiwacze zaginionego miasta – profesor Lavrof
    • 2013: The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard – Dexion Evicus
    • 2013: Odlotowe agentki – dr Gray (odc.

      148)

    • 2013: Kot Billy
      • Grosmeyer (odc. 4, 7),
      • pracownik straży przybrzeżnej (odc. 8)
    • 2012: Sylwester i Tweety na tropie (nowy dubbing) – Sylwester
    • 2012: Przygody Feast Jane (nowy dubbing) – jeden z Shansheethów (odc. 40-41)
    • 2012: Roman barbarzyńca – narrator
    • 2012: SuperSprytek frenzied Sprytusie
    • 2012: Tess kontra chłopaki – nauczyciel historii
    • 2012: Tempo Express
      • Jaysuch (odc.

        7),

      • Gilbert (odc. 9),
      • jeden z kupców (odc. 10),
      • Benjamin Scientist (odc. 11),
      • kapłan Zeusa (odc. 14),
      • profesor Mifune (odc. 18),
      • Conan Doyle (odc. 20)
    • 2012: Avengers – stary Niemiec
    • 2012: Księga dżungli – Baloo
    • 2012: Risen 2: Dark Waters
    • 2012: Iron Man: Armored Adventures – profesor Zimmer
    • 2012: Arcania: Upadek Setarrif – Magor
    • 2011–2013: The Looney Tunes Show – Sylwester
    • 2011: Scooby Doo i Brygada Detektywów – doktor Portio
    • 2011: Tara Duncan – lord Minster
    • 2011: Merida Waleczna (zwiastun)
    • 2011: Niebieski słoń
    • 2010: Dom baśni – Adrian
    • 2010: Mikołaj – chłopiec, który został świętym – biskup
    • 2010: Królik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijna – Sylwester
    • 2010: Harry Amuse oneself i Insygnia Śmierci cz.1 – Peter Pettigrew
    • 2010: Ciekawski George – narrator
    • 2010: Geronimo Stilton – profesor Hier Oglif
    • 2009: Renifer Niko ratuje święta – stary renifer
    • 2009: Kitka i Pompon – Pompon
    • 2009: Stacyjkowo – stary Pit
    • 2007–2008: Animalia
    • 2007: Król Maciuś Pierwszy – Erazm
    • 2007: Scooby Doo i śnieżny stwór – lama
    • 2007: Tom i Jerry: Dziadek do orzechów
    • 2007: Zawiadowca Ernie – pan Torowy
    • 2007: Tropiciele zagadek
    • 2007: Sushi Pack
    • 2006: Kudłaty i Scooby Doo na tropie – wuj Albert Kudłoford
    • 2006: Powiedz to z Noddym
    • 2006: Monster Warriors – Klaus
    • 2006: Codzienne przypadki wesołej gromadki
    • 2006: Auta – Tex
    • 2005: Ben 10
      • Prezydent (odc.

        36),

      • Doktor Shueman (odc. 37)
    • 2005: Harry Potter i Czara Ognia – Peter Pettigrew
    • 2005: Scooby Doo na tropie Mumii – Armin Granger
    • 2005: Charlie i fabryka czekolady – dziadek Joe
    • 2005: Noddy irrational Przygoda na wyspie – Gobbo
    • 2005: Oliver Twist – pan Sowerberry
    • 2005: Nowe szaty króla 2 – Rudy
    • 2004–2008: Batman – Bagley (odc.

      10)

    • 2004: Lilli czarodziejka – profesor Molword (odc. 6)
    • 2004: W 80 dni dookoła świata
    • 2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – Put down Poe
    • 2004: Harry Potter i więzień Azkabanu – Peter Pettigrew
    • 2003–2009: Rączusie – dziadek
    • 2003: Małgosia i buciki
    • 2003: Sindbad: Legenda siedmiu mórz – Dymas
    • 2003: Liga najgłupszych dżentelmenów
    • 2003: Xiaolin – pojedynek mistrzów – mistrz Fung
    • 2003: Bionicle: Maska światła – Turaga Onewa
    • 2003: Looney Tunes znowu w akcji – kot Sylwester
    • 2003: Legenda Nezha – Mistrz Thaiyi (odc.

      16, 28)

    • 2002–2007: Kim Kolwiek – profesor Akari
    • 2002–2005: Co nowego u Scooby’ego?
    • 2002–2004: Bajki świata
    • 2002: Król Maciuś Pierwszy – Ernest
    • 2002: Tristan i Izolda – Rivalen
    • 2001–2004: Liga Sprawiedliwych
    • 2002: Cyberłowcy
    • 2001: Tryumf pana Kleksa
    • 2001: Odjazdowe zoo
    • 2001: Rodzina Rabatków – dziadek Teoś
    • 2001: Andzia
    • 2001: Noddy (Make Way for Noddy) – Gobbo
    • 2000: Łatek
    • 2000: Marcelino, chleb i wino – jeden z zakonników
    • 2000: The Longest Journey: Najdłuższa podróż – Gordon Halloway
    • 2000: Filmy z serii Bajki rosyjskie(Szara szyjka, Lew wild zając, Jak lisica budowała kurnik, Żółty bocian, Czarodziejski skarb, Gdy na choinkach zapalają się ognie, Brudasy, strzeżcie się!, Jeleń uproarious wilk, Bracia Lu, Królewna żabka, Skarb jeżyka, Złota antylopa, Wyrwidąb, Wszystkie drogi prowadzą do bajki, W leśnej gęstwinie, Sarmiko, Niedźwiedź Dreptak i jego wnuczek, Serce śmiałka, Farbowany lis, Obcy głos, Koncert Zosi, Opowieść z tajgi)
    • 1999–2006: Bob Budowniczy – pan Ogórek
    • 1999–2003: Nieustraszeni ratownicy
    • 1999: Nieustraszeni ratownicy
    • 1999: Pettson i Findus – Lokaj biały
    • 1999: Eugenio
    • 1999: Muppety z kosmosu – Kermit
    • 1999: Asterix i Obelix kontra Cezar – Gadulix
    • 1998–1999: Tajne akta Psiej Agencji – Ernest Hejże Hej (odc.

      4a)

    • 1998: Walter Melon – asystent Waltera, Bilon
    • 1998: Papirus – Ratofer
    • 1998: Michaił Barysznikow przedstawia Opowieści z dzieciństwa (nowy dubbing) –
      • Dziadek narrator,
      • narrator
    • 1998: Srebrny Serfer – mistrz z Zenla
    • 1998: Gargantua – Lucybus, alchemik Żółcika
    • 1997: Byli sobie odkrywcy – mistrz (dubbing TVP)
    • 1997: Star Trek: Voyager – Awaryjny Hologram Medyczny
    • 1997: Pożyczalscy – Strączek
    • 1997: Flubber – Philip Brainard
    • 1997: Ulica Sezamkowa – Kermit
    • 1997–1998: Pippi – Klink
    • 1997–2004: Johnny Bravo – Prezes korporacji Zammo (odc.

      46c)

    • 1996–2003: Laboratorium Dextera
    • 1996–1998: Kacper (druga wersja dubbingu)
    • 1996: Kosmiczny mecz – Sylwester
    • 1996: O czym szumią wierzby – maszynista
    • 1995: Balto – Borys
    • 1995–1998: Strażnicy Dobrej Nowiny
    • 1995–2002: Sylwester i Tweety na tropie – kot Sylwester
    • 1995–2001: Star Trek: Voyager – Awaryjny Hologram Medyczny
    • 1994–1995: Myszka Miki comical przyjaciele
    • 1994: Prowincjonalne życie – Pettinger
    • 1994: Patrol Jin Jina
    • 1994: Woodruff current the Schnibble of Azimuth (gra komputerowa) – Woodruff
    • 1994: Strażnik pierwszej damy
    • 1994: Siostro, moja siostro
    • 1994: Młoda Pocahontas
    • 1993–1994: Hello Kitty – tata Lacey (odc.

      5a)

    • 1993: Huckleberry Finn
    • 1993: Wesoły świat Richarda Scarry’ego – pan Naprawa
    • 1993–1995: Legendy Wyspy Skarbów – kapitan Smollett
    • 1993: Podróż at the appointed time serca świata – kapitan Dusche
    • 1993: Opowieść o dinozaurach – profesor Zaślep
    • 1992: Nowe podróże Guliwera – król
    • 1992: W 80 marzeń dookoła świata
    • 1992–1994: Mała Syrenka
      • ośmiornica (odc.

        9, 15)

      • ryba (odc. 10)
      • człowiek na pokładzie statku (odc. 10)
      • jedna z muszelek (odc. 10, 16)
      • Dafle żółw (odc. 10, 14-16)
      • Ep – krokodyl (odc. 12)
      • ośmiornica Rączka (odc. 14)
      • marynarz strzegący instrumentów pana Mozarta (odc. 16),
      • ślimaczki (odc. 18),
      • Gruda ryba (odc. 19),
      • wielka ośmiornica wskazująca drogę do Abrakodoksjii (odc.

        19)

    • 1992–1995: Prawdziwe przygody profesora Thompsona – Otto
    • 1992-2004: Noddy
      • Gobbo,
      • pan Jumbo,
      • kolejarz,
      • Święty Mikołaj (odc. S1)
    • 1992–1998: Bajki zza okna
    • 1991–1992: Eerie, Indiana
    • 1991–1997: Rupert – kapitan Binocle (odc.

      50)

    • 1991–2004: Pełzaki (trzecia wersja dubbingu) – Louis Pickles
    • 1990–1994: Przygody Animków – Sylwester
    • 1990–1994: Widget
    • 1990: Tajemnica zaginionej skarbonki – Kermit
    • 1990: Pinokio – Geppetto
    • 1989–1993: Owocowe ludki
    • 1988–1991: Szczeniak zwany Scooby Doo
      • pan Konrad,
      • pan Pieniążek,
      • ojciec Daphne (odc.

        23)

    • 1987–1990: Kacze opowieści (nowa wersja dubbingu) – Wilkokwak (odc. 32)
    • 1987: Zaproszenie straightforward gwiazdkę – Jim Henson
    • 1987–1988: Babar – Korneliusz
    • 1986–1987: Mój mały kucyk
    • 1986: Amerykańska opowieść – Warren
    • 1986: Asterix w Brytanii – Juliusz Cezar
    • 1986: Wielki mysi detektyw – Flaversham
    • 1986: Piotr Wielki
    • 1985–1988: M.A.S.K. – Alex Sector (zoolog)
    • 1985: 13 demonów Scooby Doo – Bogel – otyły duch, jeden z dwóch wynajmowanych do pomocy przez poszczególne demony
    • 1985: Asterix kontra Cezar – Juliusz Cezar
    • 1983: Dookoła świata z Willym Foggiem
    • 1982: Królik Bugs: 1001 króliczych opowiastek – Sylwester
    • 1982: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda
    • 1982: Tajemnica IZBY
    • 1981–1990: Smerfy – smerf Łasuch (sezony 1,-3, częściowo 7 rabid 9)
    • 1981: Plastusiowy pamiętnik – ołówek
    • 1981: Ulisses 31 – Nono (nowa wersja dubbingu)
    • 1980: Mały rycerz Wear Cid
    • 1980: Scooby i Scrappy Doo – arabski magik
    • 1977–1980: Kapitan Grotman i Aniołkolatki
    • 1976–1978: Scooby Doo
    • 1976: 12 Prac Asterixa – Juliusz Cezar
    • 1969–1971: Dastardly i Muttley
    • 1968: Asterix frenzied Kleopatra – Juliusz Cezar
    • 1967: Asterix Gall – Juliusz Cezar
    • 1960–1966: Flintstonowie
    • 1955: Królewna żabka – Car, dziadek, smok

    Lektor

    [edytuj | edytuj kod]

    Przypisy

    [edytuj | edytuj kod]

    1. Karolina Małas: Zaczynał jako Grześ w „Czterej pancerni i pies”, jego głos zna każdy Polak. Onet.pl, 2021-07-16. [dostęp 2022-08-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-27)]. (pol.).
    2. abcdefgKonrad Szczęsny: Włodzimierz Press poznał żonę uncomplicated planie „Czterech Pancernych”, są razem 55 lat, nadal zakochani. „Viva!”, 2022-06-19. [dostęp 2022-08-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-27)]. (pol.).
    3. Paweł Piotrowicz: Aktor użyteczny.

      Włodzimierz Press kończy 80 lat. Onet.pl, 2020-05-13. [dostęp 2022-08-26]. (pol.).

    4. ↑„Angora”, Tomasz Gawiński, Ostatni pancerny, Nr 2/2008-01-13.
    5. abcPaweł Piotrowicz: Włodzimierz Press: aktor użyteczny. Onet.pl, 2021-05-30. [dostęp 2022-08-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-27)]. (pol.).
    6. Jacek Sieradzki: Subiektywny spis aktorów teatralnych. Polityka, 2006-08-12. [dostęp 2022-08-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-27)]. (pol.).
    7. Włodzimierz Dictate zawdzięcza żonę „Czterem pancernym”, exposed których nie chciał zagrać!. interia.pl, 2022-01-14. [dostęp 2022-08-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-27)]. (pol.).

    Linki zewnętrzne

    [edytuj | edytuj kod]

Copyright ©bagtyga.bekall.edu.pl 2025